Avviż ta' privatezza għas-sit web pdflabel.nl
Din hija traduzzjoni awtomatika tal-avviż bl-Ingliż. Jekk it-tnejn ikunu differenti, japplika t-test bl-Ingliż.
L-aħħar aġġornament: 8 ta’ Ottubru 2026
Dan l-avviż huwa dwar is-sit web pdflabel.nl. L-app PDF Label għandha l-politika tal-privatezza tagħha stess, li tispjega x'jiġri mill-informazzjoni tiegħek meta tuża l-app.
Fil-qosor
- Is-sit web ma jpoġġi l-ebda cookie, u m'għandu l-ebda traċċar, analitika jew reklami.
- Kollox fuqu, inklużi t-tipi tal-ittri u l-istampi, jiġi mis-server tagħna stess. Il-browser tiegħek ma jikkuntattja lil ħadd ieħor.
- Is-server tagħna jirreġistra liema paġni jintalbu, iżda mhux min talabhom: l-ebda indirizz IP, l-ebda dettall tal-browser.
- Xi wħud mill-għażliet tiegħek jinżammu fil-browser tiegħek stess, biex is-sit jiftakarhom. Qatt ma jintbagħtu lilna.
Min aħna
Is-sit web jitmexxa minn Weekend Bunnies. Aħna l-kontrollur tad-data personali deskritta f'dan l-avviż.
Għal kull ħaġa dwar dan l-avviż jew id-data tiegħek, ikteb lil developer@pdflabel.nl.
X'jiġri meta żżur is-sit
Biex juri paġna, il-browser tiegħek jikkollega mas-server tagħna permezz ta' Cloudflare, li jġorr il-konnessjoni u jipproteġi s-server minn attakki. Bħal kull konnessjoni fuq l-internet, dan juri l-indirizz IP tiegħek lil Cloudflare u lis-server tagħna, flimkien mal-paġna li titlob u d-dettalji tekniċi li jibgħat il-browser tiegħek.
Is-server tagħna juża l-indirizz IP tiegħek biss biex iwieġeb it-talba. Ma jiktibx l-indirizz IP tiegħek.
Il-logs tas-server tagħna jirreġistraw, għal kull talba: id-data u l-ħin, il-paġna jew il-fajl mitlub (mingħajr xejn wara punt interrogattiv), jekk ingħatatx tweġiba, id-daqs tagħha u kemm damet. Jekk xi ħaġa tmur ħażin, il-log tal-iżbalji jirreġistra d-data u l-ħin u l-paġna jew il-fajl ikkonċernat. L-ebda wieħed miż-żewġ logs ma fih l-indirizz IP tiegħek, il-browser tiegħek, il-paġna li ġejt minnha jew xi ħaġa oħra li tidentifikak. It-tnejn jitħassru wara 14-il jum.
X'jinżamm fil-browser tiegħek
Is-sit web iżomm tliet elementi żgħar fil-ħażna tal-browser tiegħek stess (ħażna lokali), biss wara li tagħżel xi ħaġa:
- il-lingwa li għażilt mil-lista tal-lingwi, biex is-sit jiftaħ biha d-darba ta' wara;
- li għalaqt il-barra li toffri s-sit bil-lingwa tiegħek, biex ma terġax tiġi offruta;
- l-issettjar tal-wiri tiegħek: id-daqs tat-test, il-kuluri, il-kuntrast, il-ħoloq issottolinjati u inqas moviment.
Dawn jibqgħu fil-browser tiegħek. Is-sit web qatt ma jibgħathom lilna jew lil ħaddieħor, u mhumiex cookies. Huma meħtieġa biex l-għażliet li għamilt jaħdmu, għalhekk ma jintalab l-ebda kunsens għalihom. Tista' tneħħihom meta trid billi tħassar id-data tas-sit għal pdflabel.nl fil-browser tiegħek; imbagħad is-sit web sempliċement jerġa' jibda bl-issettjar standard tiegħu.
Meta tibgħatilna email
Jekk tikteb lil developer@pdflabel.nl, nirċievu l-indirizz tal-email tiegħek u l-messaġġ tiegħek. Nużawhom biss biex naqraw il-messaġġ tiegħek u nweġbuk, u nżommuhom għal sena wara li l-mistoqsija tiegħek tkun ġiet trattata, u wara jitħassru. Messaġġ dwar fattura jew pagament jinżamm għal 7 snin wara t-tmiem tas-sena finanzjarja li jappartjeni għaliha, kif titlob il-liġi tat-taxxa. Qatt ma nżidu l-indirizz tiegħek ma' lista tal-posta u qatt ma naqsmuh ma' ħaddieħor.
X'ma nagħmlux
- L-ebda cookie, reklami, traċċar, analitika jew buttuni tal-midja soċjali.
- Xejn ma jitniżżel mis-servers ta' kumpaniji oħra: l-ebda tipi tal-ittri, skripts jew stampi minn barra.
- Ma nbigħux u ma nikrux l-informazzjoni tiegħek, u ma nibnux profili.
Għaliex nistgħu nużawha (il-bażi legali)
- Il-forniment tas-sit web, iż-żamma tas-sigurtà tiegħu u ż-żamma ta' logs qosra biex insibu l-ħsarat: l-interess leġittimu tagħna li nħaddmu sit web li jaħdem u li huwa sigur (Artikolu 6(1)(f) tal-GDPR).
- Tweġiba għal email li bgħattilna: biex nieħdu l-passi li tlabt, u l-interess leġittimu tagħna li ngħinu lin-nies li jikkuntattjawna (Artikolu 6(1)(b) u (f)).
Meta nibbażaw ruħna fuq l-interess leġittimu tagħna, tista' toġġezzjona; ara “Id-drittijiet tiegħek”.
Min jipproċessaha għalina
- Cloudflare: iġorr il-konnessjoni bejn il-browser tiegħek u s-server tagħna u jipproteġi s-server minn attakki. Biex jagħmel dan, jiddekripta l-konnessjoni, għalhekk jista' jara t-talba, inkluż l-indirizz IP tiegħek.
- Leaseweb, li mingħandu nikru s-server li fuqu jaħdem is-sit web, f'Amsterdam, fl-Olanda.
- Microsoft (Microsoft 365): iwassal l-email tagħna.
Dawn il-kumpaniji jipproċessaw id-data f'isimna, taħt ftehim dwar l-ipproċessar tad-data.
Barra miż-Żona Ekonomika Ewropea
Cloudflare u Microsoft jistgħu jipproċessaw data barra miż-Żona Ekonomika Ewropea, inkluż fl-Istati Uniti. Meta jagħmlu dan, it-trasferiment huwa protett mill-EU-US Data Privacy Framework, għall-kumpaniji ċċertifikati taħtu, jew mill-klawżoli kuntrattwali standard tal-Kummissjoni Ewropea.
Id-drittijiet tiegħek
Taħt il-GDPR għandek id-dritt tara d-data personali li għandna dwarek u tikseb kopja tagħha, li titlob li tiġi kkoreġuta jew imħassra, li l-użu tagħha jiġi ristrett, li tirċeviha f'forma li tista' tieħu x'imkien ieħor, u li toġġezzjona għall-użu tagħha min-naħa tagħna meta nibbażaw ruħna fuq l-interess leġittimu tagħna.
Peress li l-logs tagħna ma fihom l-ebda indirizz IP jew dettalji oħra li jidentifikaw, normalment ma jkollna l-ebda data personali dwar żjara. Għal email li bgħattilna, ikteb lil developer@pdflabel.nl. Inweġbu fi żmien xahar.
Tista' wkoll tressaq ilment quddiem awtorità tal-protezzjoni tad-data. Fl-Olanda din hija l-Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl). Tista' tressaq ilment ukoll fil-pajjiż fejn tgħix jew taħdem.
Sigurtà
Is-sit web jiġi servut biss permezz ta' konnessjoni kriptata (HTTPS).
Traduzzjonijiet
Dan l-avviż inkiteb bl-Ingliż. Il-verżjonijiet f'lingwi oħra huma traduzzjonijiet awtomatiċi, ipprovduti bħala servizz. Jekk traduzzjoni tkun differenti mit-test bl-Ingliż, japplika t-test bl-Ingliż.
Bidliet
Jekk dan l-avviż jinbidel, il-verżjoni l-ġdida tiġi ppubblikata hawn b'data ġdida.